Dans les pas de Charcot

– EXTRAIT –

Dès la sortie du canal de Beagle, le canal de Drake est fidèle à sa renommée : mer grosse et hachée, fort vent d’ouest soufflant en rafales, bref, une grosse dépression.

Elle oblige l’équipage à installer des mains courantes provisoires (cordes tendues horizontalement d’un point à un autre) à l’intérieur des ponts afin de faciliter le déplacement des passagers et des sacs semblables à ceux que l’on trouve dans les avions au cas où les nausées seraient imminentes ! C’est peu d’écrire que le navire est secoué…

(…)

20 mars, 8 heures locales, 2°C. L’Antarctique !

En fait, c’est l’île de Cuverville annoncée par nos premiers icebergs et nos premiers growlers où se prélassent nos premiers phoques. Premier débarquement, avec des Zodiac, munis de puissants moteurs hors-bord. Précédé de la décontamination de nos vêtements (opération qui consiste, à l’aide d’un aspirateur à les nettoyer pour éviter toute introduction involontaire de corps étrangers au continent antarctique) et de la distribution de bottes spéciales. Le passage au pédiluve est obligatoire. Premiers manchots : il s’agit de manchots papous reconnaissables au « bandeau » blanc de leur tête.

Carnet de voyage de Dominique Picard, à découvrir dans Numéro 32