récit de voyage : la géographie de la glace, photographie Benjamin Ruffieux, Arctique
Carnet de voyage - Océan arctique

La géographie de la glace

Carnet de voyage. Des embruns qui fouettent le visage, un voilier chahuté sens dessus dessous, le boucan de la glace puis les traces de l’ours sur la banquise : le carnet de voyage de Benjamin Ruffieux et Mélina Repond, navigateurs en route vers le Svalbard, rappelle combien chacun est minuscule face à la force de la nature. Et qu’elle peut faire de vous ce qu’elle veut.

– EXTRAIT –

Imagine une plaine. Infinie. Tellement infinie que la courbure de la Terre se voit. A se demander comment on a pu croire que le monde était plat. Une plaine faite d’eau, avec, dessus, un couvercle infini. Le ciel. Rien pour accrocher le regard. Nada. Alors tu te mets en route, comme tant d’hommes, de femmes, de bêtes avant toi. Plus loin, derrière l’horizon, c’est encore la plaine. Et derrière, encore la plaine. Une fois embarqué dans cette course contre l’infini, t’es bien obligé de te rendre compte des dimensions du monde, et par là, de ta petitesse. Cette plaine, elle respire. La planète respire, et toi t’es posé sur son ventre.

Tu voyages dans un décor hallucinant. Se trouver à bord d’un vaisseau dans l’espace ne doit pas être beaucoup plus fou. C’est même du pareil au même. Sauf qu’en mer on peut encore se déconnecter de ce que les terriens appellent Monde. Pas dans l’espace. Dans les villages, dans les villes, dans les trains, dans les voitures, dans les bâtiments à angles droits, sur la toile, bien loin est la respiration du monde. Trop occupés à suivre l’halètement de l’humanité, on perd le souffle. On respire bien peu. Ou mal.

En mer, lors d’une nuit sans lune, les étoiles sont tellement proches que parfois tu te crois dedans. C’est d’ailleurs le cas. Nous sommes tous dans l’espace. Mais vu de l’océan, c’est particulier. Car l’océan n’est pas simplement l’océan. Il y en a beaucoup de ces océans. Et chaque coin de chaque océan est différent. Pour la plupart, on peut dire que c’est relativement plat, que l’horizon est plutôt quelque chose de droit et immobile. On peut dire que parfois il s’énerve, mais que toujours il se calme, une fois épuisé. Quand vraiment il se fâche, les règles changent. On entre dans un monde de géants. Et alors rien n’est plus comme avant. L’horizon devient souple. Il se dandine, bouge, comme si quelque chose le démangeait. Puis l’océan se met à gronder, à distribuer des taloches.

Nous chevauchons cette mer au galop du matin au soir, du soir au matin. Tous les jours. Pas moyen de s’arrêter. Il faut s’accrocher tout le temps, même en dormant.

Carnet de voyage de Benjamin Ruffieux et Mélina Repond à découvrir dans Numéro 34

à découvrir aussi

Eric Chazal

Immersion dans le Torssukatak

par Eric Chazal

Eric Chazal, guide de kayak arctique, avait l’habitude de pagayer, l’été venu, entre les icebergs. En hiver, c’est autre chose. À l’invitation d’amis, il revient dans la baie de Qeqerstaq pour une immersion dans le quotidien d’une famille inuite. Délaissant son embarcation pour les skis, il a tiré sa pulka le long de cette frontière…

Carnettiste - Nicolas Roux - revue Bouts du monde - Groenland

Groenland : entre les icebergs

par Nicolas Roux

Il y a des icebergs qui brillent au fond des yeux de Nicolas Roux. Dans la fraîcheur du mois d’août, il a embarqué sur le Rembrandt Van Rijn, un trois-mâts hollandais qui naviguait vers les icebergs de la baie de Disko an Groenland. Nous quittons l’aéroport local pour nous rendre au port maritime où nous…